日語學習、日本旅行、好看日劇 : 【日劇News】堺雅人「Legal High」（王牌大律師）中持續『半澤』破壞力！第1話引用半澤名句

2013年10月4日（金）08:10

主演的富士電視台電視劇「Legal High」（9月播放）演員堺雅人（39歲）參與了「Legal High」（台譯：王牌大律師）的試映會。繼TBS系『半澤直樹』後被大家關注的作品。堺雅人曾說「希望這部戲能跟『半澤直樹』一樣對銀行員時代有突破」。同時「Legal High」的第1話中確定會有『半澤直樹』中的必勝台詞出場、來場古美門與半澤的對決！到底富士電視台的「半澤熱」作戰能否再新戲「Legal High」起作用呢？！

最終回（9月22日）的收視率42.2％。21世紀以來電視劇最高的收視數字。雖然緊接著演出新電視劇堺雅人卻表示沒什麼壓力、風吹到哪就到哪囉。

「對於我而言全心培養自己成為『半澤直樹』是因為對腳本、對作品的喜愛。如果想要在『Legal High』中看到前一部作品的影子的人可能會失望了、真是不好意思。」堺雅人提到「劇本很有意思、古美門會發展新的人際關係、戀愛關係也很有機會發展喔。」似乎是完全的切換到古美門律師的模式了。

不過周圍想看『半澤力量』的聲音似乎世傳達到了。第1話中古美門失敗時、他的搭檔黛（新垣結衣飾）試著安慰他時、這樣的台詞出現了>>>>

黛「被人欺負了就以牙還牙。加倍奉還』

「やられたらやり返す。倍が…」

　古美門（對於黛的發言）「沒被欺負也要以牙還牙。就算他不記得也要以牙還牙。是誰都不要緊、等著瞧吧！！」

（黛の言葉にかぶせながら）「やられなくてもやり返す。身に覚えのないヤツにも、やり返す。誰彼構わず、八つ当たりだ！！」

笑死小編了、好期待「Legal High」堺雅人的表現。能不能在讓我們看到尖酸苛薄的古美門律師呢？！